close

web_3745428500_7da8aca7_IMG_47802077297007  

 

    

 

Team B - Climax

作曲: B.I, Bobby / 作詞: B.I, Bobby, 金振煥, 宋尹亨, 具準會, 金東赫

 

어제 내 꿈에 나왔지

昨天出現在我夢裡了吧

더 늙어진 모습 하고선 난 못 알아봤지

變得衰老的樣貌 我沒能認出

무서웠어 이게 현실이 될 것만 같아

我害怕這些會成為現實

떠나기 전에 품속에서 약속했었잖아

離開之前 擁抱中約定了不是嗎

집 한 채 지어놓고 내가 기다린댔잖아

放下家裡的負擔 等著我

왜 늙으면 늙었지 더 아름답게 늙어서

為什麼要變老 要也要美麗地變老阿

사람 못 알아보게 해 짓궂은 우리 엄마

讓人認不出來 討厭的媽媽

미치도록 보고 싶어도 못 봤지 나의 사랑

瘋狂的想念 好想見一面卻見不到 我的愛

어디 가서 당당하게 말해 그대가 나의 자랑

不論去哪都堂堂正正的說 他就是我的驕傲

그대 미소 담긴 사진 내 슬픔 가르는 칼날

你滿是笑容的那張照片 是能斬開我悲傷的刀刃

꿈이 돼버린 그대 언제 몇시에 올래 말해

你告訴我吧 說吧 我什麼時候夢想才會實現

마중 나갈게 제일 간절한 사람아

我會去迎接 最急切的人阿

 

남겨졌던 내 발자국들이

我留下的腳印

오늘밤 내게 다가오길

期望今晚能向我靠近

달려온 이 순간 끝에

奔跑著的這瞬間

No limit gon touch the sky

(No limit gon touch the sky)

꿈꿔왔던 나를 위해

為了曾懷著夢想的我

오늘밤에는 Throw it away

今晚Throw it away

달려온 이 순간 끝에

奔跑著的這瞬間

No limit gon touch the sky

No limit gon touch the sky

Touch the sky, touch the sky, touch the sky

 

청춘을 바쳐서 맨발로 달려왔던 3년 uh

奉獻了青春 一路赤腳奔跑過來的3年 uh

가족과 친구들과의 무심한 안녕 uh

和家人朋友們 無心的說嗨 uh

내일이 늘 불안했던 하루를 살면서

每天都對明天感到不安的活著

날 믿으라 말했지 꼭 성공하겠다며 uh

我對你們說過「要相信我,一定會成功」的話 uh

혼자가 아닌 다섯 명의 인생을

不是只有我獨自的人生 還有五個人的人生

어깨에 다 짊어지고 찾아다녔지 기회를

全都扛在肩上 四處找尋著機會

버틸 수밖에 없었어 많은 부담과 실패를

對於諸多負擔和失敗 只能撐下去

이제는 빛을 보고파서 걸었지 미래를 uh

現在我渴望著一道光 賭上了未來 uh

신이 내게 물었지 너 후회 않겠냐고

上帝問我 你不後悔嗎

망설임 없이 대답해 왜 후회하겠냐고

我毫無猶豫的回答 為什麼我要後悔

이 무대 뒤에 남는 건 아마 성공 아님 낙오

這舞台之後 不是成功就是失敗

모든 걸 걸었고 다음은 없어

我賭上全部 不會再有下一次了

남다를 수밖에 없는 내 각오

只能夠獨特 我的覺悟

 

지금이 나의 마지막이래도

即使現在是我的最後

난 노래해 후회 없게 난 노래해 노래

我也要歌唱 不會後悔  我也會繼續歌唱

Yeah, We Flyin’ 오늘밤

Yeah, We Flyin’今夜

Flyin’ 오늘밤 Flyin’ 오늘밤 Flyin’

Flyin’ 今夜Flyin’ 今夜Flyin’ 

 

남겨졌던 내 발자국들이

我留下的腳印

오늘밤 내게 다가오길

期望今晚能向我靠近

달려온 이 순간 끝에

奔跑著的這瞬間

No limit gon touch the sky

(No limit gon touch the sky)

꿈꿔왔던 나를 위해

為了曾懷著夢想的我

오늘밤에는 Throw it away

今晚Throw it away

달려온 이 순간 끝에

奔跑著的這瞬間

No limit gon touch the sky

No limit gon touch the sky

Touch the sky, touch the sky, touch the sky

 

스쳐갔던 시간 속에

逝去的時間

기억들이 

那些記憶 

노래가 되어

都將幻化成歌曲

이 순간엔 다 Touch the sky

這瞬間全部 Touch the sky

arrow
arrow
    全站熱搜

    May.9176 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()